How is your data used?

By informing you about the way we manage cookies on the Pavilion website, the KIKK, a non-profit association, hereinafter referred to as "KIKK", whose company number is BE 0839.124. 333 (RPM of Namur) and whose registered office is located Rue de l'Evêché 10 at 5000 Namur, represented by Mr Gilles BAZELAIRE, Director of the asbl, complies with the law of 10 July 2012 laying down various provisions relating to electronic communications (referred to as the Telecom law) and transposing European Directive n° 2009/136/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 25 November 2009 as regards the new constraints and obligations of publishers and owners of websites on the information to be provided to visitors, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter the "European Data Protection Regulation") and the Act of 30 July 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.

What is a cookie?

In bakery - pastry, it is a biscuit that goes very well with coffee. But when it comes to digital, a cookie is a small text file stored on your computer when you visit websites. Information is stored in this text file, such as your choice of language for a website. When you visit the website again later, this cookie is sent back to the website in question. In this way, the website recognises your browser and can, for example, remember your choice of language.

Cookies usually also have an expiry date. For example, some cookies are automatically deleted when you close your browser (so-called session cookies), while others remain on your computer for longer, sometimes even until you delete them manually (so-called permanent cookies).

Why do we use cookies?

In order to improve the user experience of our website, KIKK, the manager of this website, uses different types of cookies on www.le-pavillon.be: essential cookies, functional cookies, cookies for analytical purposes and "social network" cookies.

The KIKK uses functional cookies to keep the content of our website up to date. This means that these cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.

The KIKK also uses certain cookies for analytical purposes. This analytical tool installs cookies that we use to quantify visits (traffic) to the website. In particular, this enables us to find out how many times a particular page has been read. We only use this information to improve the content of our website or as the basis for a new campaign on a certain topic of interest. This analysis tool is installed on our own servers. It is therefore direct cookies. This means that we have full control over the information that is collected via these cookies. No data is therefore sent to third parties. Consequently, we can guarantee that this information will not be used for other purposes. The use of these direct cookies for analysis purposes is subject to your prior consent. You can therefore refuse to allow these cookies to be installed on your device.

Finally, the KIKK uses social network plug-ins in order to enable you to share content from our site with other people or to let these other people know your consultation or your opinion concerning content on the site. This is, in particular, the case of the "share" and "like" buttons from the social networks "Facebook", "Twitter" and "YouTube". The social network that provides such an application button may identify you with that button, even if you did not use it when you viewed our site. The use of these "social network" cookies for sharing purposes is subject to your prior consent.

During your first visit to the Pavilion, a banner informs you of the presence of these cookies and invites you to indicate your choice. Depending on the type of cookies, they will only be deposited if you accept them or continue browsing the site. You can at any time inform yourself and set your cookies to accept or refuse them by going to the "Cookie settings" tab.

List of cookies used

Essential cookies
These cookies are necessary for purely technical reasons for the use of the website. Given the technical necessity, only an information obligation applies and they are placed as soon as you access the website.

 

Functional cookies
You cannot refuse these cookies if you wish to browse the Pavilion's website, but they are only placed after a choice has been made regarding the placement of cookies.

 

Analytical cookies
You can refuse the cookies below if you wish to browse the Pavilion's website.

 

Cookies generated by social network plugins
You can refuse the cookies below if you wish to browse the Pavilion's website.

How can I see which cookies are installed on my device and how can I deactivate them?

If you want to see which cookies are installed on your device or if you wish to deactivate them, you can set your browser settings. You will find all the explanations on how to do this below :

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows7/Block-enable-or-allow-cookies 

Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&answer=95647 

Firefox: http://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies  

Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042 

 

When disabling cookies, however, be aware that some graphics may not display properly or you may not be able to use certain applications.

 

If you have any further questions about our cookie policy, please contact our services by sending your request to the following address: hello@le-pavillon.be. We will respond to your requests as soon as possible.

Possible changes to our policy on the use of cookies

Technology and legislation are constantly evolving. KIKK vzw is therefore likely to modify this cookie use policy from time to time. Therefore, we invite you to consult this page occasionally in order to be aware of any possible changes.

logo.png